في إطار أنشطة وزارة الثقافة في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته السادسة والخمسين، أقامت دار الكتب والوثائق القومية، برئاسة الدكتور أسامة طلعت، اليوم الأربعاء ندوة لمناقشة كتاب “حركة النشر النقدي للنصوص بين المستعربين والمشارقة” من تصدير الدكتور أيمن فؤاد سيد.
ناقش الكتاب الدكتور أنس الفقي، وأدارت اللقاء د.نورا عبد العظيم، باحثة بمركز تحقيق التراث حيث أكدت على أن الكتاب يتناول حركة النشر النقدي للنصوص بين المستعربين والمشارقة وهو يحتوي على مجموعة من البحوث القيمة صدر عن مركز تحقيق التراث دار الكتب والوثائق القومية بتصدير الأستاذ الدكتور أيمن فؤاد سيد ومن أهم العناوين التي اهتم بها الكتاب التراث من الاستشراق ومنشورات ليدن –هولندا تطبيقًا على نماذج محققة بها دراسة تاريخية والمستشرق الألماني فستنفيلد وجهوده في نشر النصوص التاريخية العربية وأيضًا المستشرق الهولندي دي خويه وجهوده في نشر النصوص العربية وكذلك مدرسة الاستشراق الألماني ودورها في النشر النقدي لنصوص التراث الإسلامي ويحتوي أيضًا على جهود مركز تحقيق التراث في النشر النقدي للنصوص والتعريف المجدد لكتاب مروج الذهب ونشراته غربًا وشرقًا ومن البحوث ذات الأهمية والتي اهتم بها الكتاب الطبعات الحجرية العربية النشأة والأهمية ومن الموضوعات التي قدمها الكتاب أيضًا إطلالة على بعض الجهود الدولية ودورها في تحقيق التراث وإحيائه كذلك ألقي الكتاب الضوء على حسن حسني عبدالوهاب ودوره في المحافل الاستشراقية.
وتناقش الدكتور أنس الفقي مع الدكتور أيمن فؤاد سيد حول ما اشتمله الكتاب من موضوعات قيمة لعدد من الباحثين في مجال تحقيق ونشر النصوص.
وجاءت تلك الموضوعات كالتالي: التراث من الاستشراق ومنشورات ليدن – هولندا : تطبيقا على نماذج محققة بها – دراسة تاريخية، المستشرق الألماني فستنفيلد وجهوده في نشر النصوص التاريخية، والمستشرق الهولندي دي خويه وجهوده في نشر النصوص العربية، مدرسة الاستشراق الألماني ودورها في النشر النقدي لنصوص التراث الإسلامي، حسن حسني عبد الوهاب ودوره في المحافل الاستشرافية، جهود مركز تحقيق التراث في النشر النقدي للنصوص، وإطلالة على بعض الجهود الدولية ودورها في تحقيق التراث وإحيائه.
كما تطرق النقاش إلى جانب آخر من الأبحاث داخل الكتاب مثل: التعريف المجدد لكتاب مروج الذهب ونشراته غربا وشرق، الطبعات الحجرية العربية .. النشأة والأهمية.